迪纳塔莱表示：“我已经做出了决定，这将是我的最后一个赛季，我会在6月份退役。我和我的家人及经纪人都谈过了，所以这个决定是我认真考虑后做出的。”对于突然决定退役的原因，迪纳塔莱也有说明，他表示：“我如今受到了伤害，我为乌迪内斯进的球要比我和我妻子出去吃饭的次数还多，我非常在乎乌迪内斯，因为球队就像我的家人一样。”近期迪纳塔莱的状态并不好，舆论中有许多批评他的声音，这很可能就是迪纳塔莱决定退役的原因。
迪纳塔莱的职业生涯虽然一直未能加盟豪门，但他却堪称一代草根传奇。自2004年登陆乌迪内斯后，迪纳塔莱在随后的十年表现一直非常出色。截至目前，迪纳塔莱代表乌迪内斯出场362次，攻入了多达189球。在2009-2010、2010-2011赛季，迪纳塔莱连续两个赛季夺得意甲(微博 专题) 金靴，并在2010年当选意大利足球先生。国家队方面，迪纳塔莱为意大利出战42次，攻入了11球。进入本赛季后，已经36岁的迪纳塔莱不复当年之勇，他在18场比赛中仅攻入了4球，要知道他此前的四个赛季，进球数都突破了20大关。因此，本赛季迪纳塔莱状态下滑明显，一部分球迷对他很不满。或许是觉得自己已经无法再继续为球队冲锋陷阵，迪纳塔莱才决定在今年6月退役。
乌迪内斯主帅圭多林挽留了迪纳塔莱，他并不希望爱将退役，他表示：“我希望这只是迪纳塔莱一时失望才做出的决定，我期待他能够改变主意。”[attach]7052913[/attach]
| 歡迎光臨 比思論壇 (http://108.170.10.238/) | Powered by Discuz! X2.5 |